Wednesday, May 27, 2015

Ilusiones - Richard Bach

SINOPSIS

Ilusiones: Las aventuras de un Mesías renuente es una novela del escritor y piloto Richard Bach. Publicada por primera vez en 1977, la historia cuestiona la visión de la realidad del lector, proponiendo que lo que llamamos realidad es meramente una ilusión que creamos para aprendizaje y regocijo. Ilusiones fue lo siguiente del autor a Juan Salvador Gaviota de 1970.

AUTOR

Richard David Bach (Oak Park, Illinois, 23 de junio de 1936, 78 años), es un escritor estadounidense. Es ampliamente conocido por sus populares novelas del decenio de 1970: Juan Salvador Gaviota e Ilusiones, entre otras. Los libros de Bach exponen su filosofía de que nuestros aparentes límites físicos y mortalidad son solo apariencias. Bach es reconocido por su amor a volar y sus libros relacionados con la aviación y el volar como una metáfora. Él ha seguido volando como un hobby desde los 17 años. A finales de agosto de 2012, Bach resultó gravemente herido cuando al intentar aterrizar en Friday Harbor su avión cortó algunas líneas de alta tensión y se estrelló de cabeza en un campo.

CITAS

Escribir no me produce ningún placer. Si pudiera volverle la espalda a la idea agazapada en la oscuridad, si pudiera abstenerme de abrirle la puerta para dejarla entrar, ni siquiera tomaría la pluma.
¿Qué sucedería si apareciera un auténtico experto, capaz de explicarme cómo funciona mi universo y cuál es el sistema para dominarlo? ¿Qué sucedería si encontrara a un superdotado... si visitara nuestro tiempo un Siddartha o un Jesús, con poder sobre las ilusiones del mundo merced a su conocimiento de la realidad que se oculta detrás de ellas?
que materializamos magnéticamente en nuestras vidas todo aquello que albergamos en nuestro pensamiento
nos vigila, y ríe porque encuentra divertido que las cosas sucedan tal como las hemos planeado.
... y las calles circundantes con quienes sólo anhelaban que su sombra pasajera se proyectara sobre ellos y cambiara sus vidas.
Somos nosotros quienes las dominamos y no otro.
... y la corriente seguía su camino ajena a todo aquello que no fuera su propia esencia de cristal.
... porque su modo de vida consistía en aferrarse y porque desde la cuna todos habían aprendido a resistir la corriente.
Nuestra verdadera tarea es este viaje, esta aventura.
No puedo vivir las vidas de los demás, y sin embargo diez mil personas me lo suplican.
Porque lo que tú deseas es lo que yo deseo de ti.
En el sendero de nuestra felicidad encontraremos la sabiduría para la que hemos elegido esta vida.
La mía es una vida libre, pero a veces me siento solo.
... y me miraba apaciblemente.
... escudriñando el misterio de su aplomo.
Sin saber por qué, lo encontré simpático.
No sé por qué pensé en él como en un maestro de karate dispuesto a hacer una demostración discretamente violenta.
--No sirvo para muchas otras cosas --respondió, bastante complacido--.
--Es cierto, pero algún día lo sabré todo.
Me miró con interés y arqueó las cejas negras.
Si en el mundo hubiera alguien, que no lo hay, capaz de enseñarme más que mi avión, y que el cielo, acerca de lo que deseo saber, correría ahora mismo a buscarlo.
jerga de palurdo
Me gustó lo que dijo, siempre en un tono muy medido.
niños ávidos y adultos cautelosos.
actividad febril
--Es lo mismo --respondió afablemente--. Cualquier cosa o nada.
No sabía que el Mesías podía devolver sencillamente las llaves, como has hecho tú, y renunciar.
cromo vanadio
--¡Claro que puedes renunciar! Puedes renunciar a lo que quieras, si ya no tienes ganas de hacerlo.
Es mejor que conservar el trabajo y aborrecerlo. Un buen mesías no aborrece nada y disfruta de libertad para recorrer todos los caminos que se le antojen.
Todos somos hijos de Dios, o hijos de lo que Es, o ideas de la Mente, o como tú quieras llamarlo.
Cuanto más deseo hacer algo, tanto menos lo defino como un trabajo.
Y he progresado tanto, desde el punto de vista espiritual, que tus triquiñuelas me parecen simples juegos de salón de un alma moderadamente evolucionada. O tal vez de un aprendiz de hipnotizador.
--Si, nuestra época va claramente de lo material a lo espiritual... y aunque la marcha es lenta, también es portentosa. No creo que el mundo te deje en paz.
"No hay ningún problema que, por su magnitud, sea ineludible".
Santo Mensajero Enviado a Aliviar Mi Carga.
Por amor de Dios, si tanto anheláis la libertad y la dicha, ¿cómo no os dais cuenta de que nada de eso está fuera de vosotros? ¡Decid que lo tenéis, y lo tendréis! ¡Comportaos como si fuera vuestro, y lo será!
Pero la mayoría ni siquiera me escuchaban. Milagros... Así como la gente acude a las carreras de coches para presenciar los accidentes, así también acuden a mí para presenciar milagros.
Pero procuro no pensar en ello.
"Procuro no pensar en ello"
Recordatorios para el Alma Evoluionada
Perspectiva: Utilízala y Olvídala. Si has abierto esta página, olvidas que lo que sucede a tu alrededor no es real.
Recuerda de dónde has venido, a dónde vas, y por qué provocaste el desbarajuste en el que te has metido
Aprender es descubrir lo que ya sabes. Actuar es demostrar que lo sabes.
Enseñar es recodarles a los demás que saben tanto como tú. Sois todos aprendices, ejecutores, maestros.
Tú unica obligación en cualquier período vital consiste en ser fiel a ti mismo. Ser fiel a otro ser o a otra cosa no sólo es imposible, sino que también es el estigma del falso mesías.
Los interrogantes más sencillos son los más profundos. ¿Dónde has nacido? ¿Dónde está tu hogar? ¿A dónde vas? ¿Qué haces? Plantéalos de tiempo en tiempo, y observa cómo cambian las respuestas.
Enseña mejor lo que más necesitas aprender.
Vive de manera tal que nunca te avergüences si se divulga por todo el mundo lo que haces o dices... aunque lo que se divulgue no sea cierto.
Tus amigos te conocerán mejor en el primer minuto del encuentro que tus relaciones ocasionales en mil años.
La mejor forma de rehuir la responsabilidad consiste en decir: "Tengo responsabilidades".
¿No has fijado nunca algún problema en tu mente y has abierto cualquier libro que tengas a mano para observar lo que te dice?
La criatura estudiosa que llevas adentro, el travieso ser espiritual que encarna tu auténtica personalidad, te guía por la vida.
No vuelvas la espalda a los futuros posibles antes de estar seguro que no tienes nada que aprender de ellos.
Siempre gozarás de libertad para cambiar de idea y elegir otro futuro, u otro pasado.
Convéncete de que conoces todas las respuestas, y las conocerás. Convéncete de que eres un maestro, y lo serás.
... y se me erizaron los pelos de la nuca.
No existe ningún problema que no te aporte simultáneamente un don.
Buscas los problemas porque necesitas sus dones.
... en cambio aquí flotaba en el aire una tensión que no me gustaba nada.
... y los argumentos enigmáticos que me había dado para explicar lo que hacía.
Ignoraban que era imposible que sucediera lo que estaba sucediendo.
En otras oportunidades no le he hecho caso a esa voz interior, y siempre lo he lamentado.
Me miró fijamente a los ojos y frunció el entrecejo...
¿Es posible que en un minuto coexistan la alegría y el terror?
Cuando se trata de cofraternizar con la catástrofe, ni el Mesías en persona tiene suficiente poder para hacerme quedar.
Nuevamente solo. Uno se habitúa a la soledad, pero basta interrumpirla un día para que haya que volver a empezar el proceso de acostumbramiento desde el principio.
"¡Todo en el mundo son ilusiones!"
Si todo esto es ilusión, señor Shimoda, entonces, ¿qué es lo real? Y si esta vida es ilusión, ¿por qué la vivimos?
Te deseo, querido mesías solitario, que encuentres todo lo que anheles encontrar.
El vínculo que une a tu auténtica familia no es de sangre, sino de respeto y de goce mutuo.
Los iguales se atren.
Es una ley cósmica.
--Algunos de nosotros empezamos a aprender estas cosas subconscientemente. Nuestra mente consciente no las acepta, de modo que obramos portentos en sueños.
Todos estamos en camino de ilustrarnos.
"Los iguales se atraen".
No me necesitas, no necesitas absolutamente nada de este mundo.
De modo que lo único que te queda en el mundo es el hastío...
¡Tu único problema es la falta de problemas!
Lo que me harta no son las multitudes, sino ese tipo de multitud que es totalmente indiferente a lo que he venido a decir.
Al decir esto, su expresión reflejó una inmensa soledad, la mayor que yo le había visto manifestar a un ser humano viviente.
Lo que le mataba era el anhelo de comunicar lo que sabía, cuando a nadie le importaba en la medida suficiente para escucharle.
Si tu felicidad depende de lo que hagan los demás, supongo que estarás en aprietos.
Siempre había pensado que somos libres de hacer lo que nos plazca con la única limitación de no lastimar a terceros, y esto no encajaba en mi teoría.
Nosotros mismos elegimos ser lastimados o no serlo, y eso es todo. Somos nosotros quienes decidimos. Nadie más.
Somos todos. Libres. De hacer. Lo que. Nos. Place.
Todos los seres, todos los acontecimientos de tu vida, están ahí porque tú los has convocado. De ti depende lo que resuelvas hacer con ellos.
Aunque supongo que no puedo encontrar amigos perdurables cuando yo mismo soy un individuo efímero.
Los semejantes se atraen. Limítate a desplegar tu propia personalidad, serena y transparente y luminosa. Cuando irradiamos lo que somos, preguntándonos a cada instante si lo que hacemos es lo que deseamos hacer y haciéndolo sólo cuando la respuesta es afirmativa, nuestra actitud rechaza automáticamente a quienes nada tienen que aprender de lo que somos y atre a quienes sí tienen algo que aprender, que son los mismos de quienes nosotros a la vez aprendemos.
La fe es una patraña.
Donde está tu pensamiento, allí está tu experiencia; El hombre es lo que piensa; Aquello que temía es lo que me sobreviene; Piensa y hazte rico: Imaginación creativa por placer y lucro; Cómo encontrar amigos siendo lo que eres.
el anhelo de liberarte de todo lo que te sujeta: la rutina, la autoridad, el hastío, la solemnidad.
Para corporizar cualquier cosa en tu vida imagina que ya está allí.
Si deseas estar junto con lo que magnetizas, debes introducirte también en la imagen.
¡Había magnetizado conscientemente mi primer objeto!
La verdad que enuncias no tiene pasado ni futuro. Es, y con eso basta.
Artículo primero: no estoy aquí para conmover al mundo. Estoy aquí para vivir mi vida en condiciones que me hagan feliz.
Artículo segundo: todos los demás son libres de hacer lo que más les plazca, para ganarse el sustento.
¿Artículo tercero? Responsables significa capaces de responder, capaces de responder por las condiciones en que eligimos vivir.
Ni siquiera tenemos que responder ante nosotros mismos, si no se nos antoja... No tiene nada de malo ser irresponsable.
¿Qué te parece si digo que dejo que el mundo viva como quiera, y que me dejo vivir a mí mismo como quiero?
Haz a tu prójimo lo que sinceramente deseas hacerle
¡Sé lo que sé y digo lo que digo!
He aquí una prueba para verificar si tu misión en la tierra ha concluído: Si estas vivo, no ha concluído.
Había leído algo sobre el tema: el aprendizaje hipnótico, sistema que consitía en inculcar a los alumnos la idea de que dominaban el arte, merced a lo cual ejecutaban música, o pintaban, o escribían como artistas magistrales.
--Nadie puede prohibirnos que hagamos lo que queremos hacer, Jeff.
Si permitimos que todos se desboquen, destruirán el mundo.
Todo se equilibra, y nadie sufre y nadie muere sin su consentimiento. Nadie hace lo que no quiere hacer. No existen ni el bien ni el mal, fuera de lo que nos hace felices y de lo que nos hace desdichados.
Lo creo simplemente porque me complace creerlo.
Podría haber dicho que lo había ensayado y que daba resultado: las curaciones, los milagros, la vida práctica que convertía sus ideas en hechos ciertos y visibles.
--Quienes han sobresalido, quienes han sido felices, quienes han dejado una herencia útil al mundo, han sido en su totalidad almas divinamente egoístas, que vivían pensando en su propio provecho. Sin excepción.
--Cristo dijo que debemos vivir para nuestro prójimo. El anticristo dice que seamos egoístas, que vivamos para nosotros mismos y que dejemos que el prójimo se vaya al infierno.
Para vivir libre y dichosamente, debes sacrificar el tedio. No es siempre un sacrificio fácil.
Todos somos farsantes en este mundo, todos fingimos ser algo que no somos.
Somos ideas inmortales e indestructibles de lo que Es, aunque estemos convencidos de otra cosa...
No te dejes abatir por las despedidas. Son indispensables como preparación para el reencuentro.
Y es seguro que los amigos se reencontrarán, después de algunos momentos o de todo un ciclo vital.
--Dijiste que depender de que a los demás les interese lo que digo equivale a depender de los demás para ser feliz.
Tu ignorancia es directamente proporcional a la medida en que crees en la injusticia y en la tragedia.
Lo que la oruga interpreta como el fin del mundo es lo que su dueño denomina mariposa.
La mitad izquierda de su cuerpo era un montón informe de cuero y tela y de carne desgarrados, ensangrentados. Un picadillo viscoso de color escarlata.
Todo lo que dice este libro puede ser una falacia.
... me había mantenido siempre en equilibrio inestable con su Karate espiritual.
Pero lo recordarás y eso cambiará tu manera de pensar y tu vida.
Sólo a unas pocas personas les intersa tu mensaje, pero no te preocupes. Recuera que la calidad del maestro no se mide por la magnitud de los auditorios.

TÉRMINOS

mesías, consuelo, tribulaciones, consentimiento, afligido, portento, portentoso, carlinga, heno, sereno, apacible, rerniendo, estival, refulgente, exultante, escrutar, fogoso, palurdo, ávido, cauteloso, dehesa, sesgar, febril, ronronear, prodigio, apañar, almíbar, afable, parsimonioso, endilgar, carenaje, vanadio, sensatez, sensato, sagaz, calar, estrépito, reverberar, lucidez, lúcido, mitigar, desasosiego, circunspecto, circunspección, atónito, espetar,distender, bambalina, apear, turba, resabio, capitular, tenue, fugaz, vehemente, vehemencia, sensiblería, hastío, segado, segar, conmovido, conmover, relegado, relegar, imperioso, murmullo, sosiego, sosegar, regocijo, regocijar, arrebujar, ofuscado, ofuscar, amable, atroz, dimitir, indeclinable, apabullar, abdicar, efímero, patraña, epígono, embuste, inusitado, inusitar, escalofriante, premonitorio, altivo, petulante, laúd, repantigado, repantigar, zozobra, polemista, polemizar, polémica, espabilar, instigar, bazofia.

REFERENCIAS

Posted by at
Labels: , , , , , , , , , , , ,

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)